Getriebe Deckel

[DieBergmaenner]

Mir ist bei der Montage aufgefallen das es da 2 verschieden Getriebe Deckel gibt, sieht aber auf den ersten Blick so aus wie wenn sie keinen Unterschied machen würden?
Einer könnte von einen Außen- und das andere von einen Innenanschlag sein, bloß weiß ich nicht mehr welches an welches gehört........
Evt kann ja jemand erklären ob die für beide montiert werden können?

17062012304.jpg

und noch mal die andere Seite

[425/T]

Event. hilft Dir der Beitrag weiter,
http://www.awoforum.de/viewtopic.php?f=35&t=8160
Gruß 425/T

[DieBergmaenner]

Na so richtig nicht, ich hab das zwar jetzt so verstanden das es 2 verschiedene gibt, aber welcher gehört jetzt wo hin? Im Werner Buch sind die Deckel nur von der anderen Seite zu sehen, die Rückholfeder und die Schaltklinkenfeder ist in beiden und die Schaltautomaten haben auch die selbe Teile Nr. , bei Außen- und Innenanschlag Getriebe.
Den Unterschied der mir aufgefallen ist , ist der Ausschnitt unter der Öleinfüll Schraube.
Na ja , evt kann sich ja nach den Fußball jamand melden wenn das Forum wieder interesant wird.
Steffen

[fritzel]

Hallo Steffen,

die Schaltklinkenfeder gehört nur in den rechten Deckel
und ist für die "ältere" Schaltratsche mit den 2 Stiften

- bei der neueren Version hat die Ratsche nur noch den Stift für die Rückholfeder
und die Schaltklinkenfeder entfällt (linker Deckel)

Beste Grüsse
Micha

[akkon]

Moin Steffen,

der linke Deckel gehört zu einem neuen Getriebe mit nur einer Feder und dem Automaten mit einem Stift. Der rechte Deckel zum Getriebe mir 2 Federn und einem Automaten mit 2 Stiften. Kannst eigentlich beide Deckel verbauen, kommt nur drauf an, welchen Schaltautomaten du drin hast. Passen beide bei Innen- und Außenanschlag. Gilt für Deckel und Schaltautomat (bzw Ratsche).

Gruß Ekki

[DieBergmaenner]

alles klar, danke, Steffen